We use Google Cloud Translation Services. Google requires we provide the following disclaimer relating to use of this service:
This service may contain translations powered by Google. Google disclaims all warranties related to the translations, expressed or implied, including any warranties of accuracy, reliability, and any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and noninfringement.
Chungdak Sherpa of Paktanglung Rural Municipality-7, Olangchungola was in bed when the earthquake shook the ground on Tuesday morning. When the house began to shake and the commotion started, she came out. Even by the time he reached the yard, the ground was shaking. The dogs had started barking. Chungdak said that at that time, the chaunris who had left near the settlement ran and came near the house.
When the earthquake struck, many villagers in eastern Nepal bordering China experienced the same thing as Chungdak. "Things were very tense," she said in a phone call, "all house bells and yaks ran screaming."
Similar scenes were seen in Ghunsa and Fale. Tembe Sherpa of Ghunsa said in a phone call, "The wooden house was very shaken." We got up from the bed thinking that it might have been destroyed, but nothing happened.''She said that things were more expensive than people and the chickens crowed for a long time. When the earthquake occurred, Tembe's husband, Jongim, was walking with a chaunri . "She was worried that something had happened," she said.
Phurwa Sherpa of Mikwakhola-5, Papung, who is living in a house believed to be about 100 years old, said that she came to know about the earthquake when she went to look at cows. She said, "I was cutting potatoes since morning". The cow cried . When I went to see if the calf was born, the ground was shaking.'
