बाबुको प्रयत्न पछ्याउँदै छोराले बनाए मातृभाषाको 'किबोर्ड' र लिपिबद्ध गर्ने 'एप'

'नेटिभटाइप डट कम' नामक वेब एप्लिकेसन सार्वजनिक गरेका उनी आफ्नो मातृभाषा शेर्पा मात्रै नभएर लिम्बू, नेवारी भाषाको पनि किबोर्ड बनाउन सफल भएका छन्।

माघ २९, २०८२

आनन्द गौतम

What you should know

ताप्लेजुङ — शिक्षण पेशाबाट बाहिरिएपछि मेरिङदेन गाउँपालिका-५ थुकिमाका मातृका शेर्पा आफ्नो मातृभाषाको प्रचारका अभियन्ता बने ।

नयाँ पुस्ता आफ्नो संस्कृतिप्रति आकर्षित नहुँदा आफ्नो भाषा लिपि हराउने चिन्तामा रहेका उनले हस्त लिखितबाट कम्प्युटर टाइप गर्ने विधिमा निकै प्रयत्न गरे । तिब्बतीयन भाषासँग मिल्दोजुल्दो हुने भएकाले तिब्बतीयन किबोर्ड डाउनलोड गरेर आफू सिक्ने र अरुलाई पनि सिकाउने गर्न थाले । यो निकै मेहनत गर्नुपर्ने र झन्झटिलो थियो ।

भानुजन माध्यमिक विद्यालय अन्तर्गत सदरमुकाम फुङलिङमा रहेको आईटी एकेडेमीमा कार्यरत मातृकाका छोरा येदेन शेर्पाले यसलाई नजिकबाट नियालिरहेका थिए । बाबुको निकै परिश्रम देखेर उनलाई नेपाली किबोर्डबाटै बनाउन सकिएला कि भन्ने उत्सुकता जाग्यो । उनले यसै सम्बन्धी काम गर्ने साथीभाईसँग परामर्श गरे ।

नतिजाका लागि प्रयास गरेका उनले 'नेटिभटाइप डट कम' नामक वेब एप्लिकेसन सार्वजनिक गरेका छन् । यसमा उनले आफ्नो मातृभाषा शेर्पा मात्रै नभएर लिम्बू, नेवारी भाषाको पनि किबोर्ड बनाउन सफल भएका छन्। येदेनले यस सम्बन्धी किबोर्ड सञ्चालनमा ल्याएको बताए ।

सूचना प्रविधिको युग भएकाले जातीय भाषा र लिपिहरूलाई डिजिटल प्लेटफर्ममा सुरक्षित र सहज बनाउन यो प्रविधि सञ्चालनमा ल्याएको येदेन बताउँछन् । ‘यसले नेपालमै भएका र विदेशमा रहेकाहरूलाई आफ्नो मातृभाषामा लेख्न, सिक्न र अभ्यास गर्न सहज हुने ठानेको छु,’ येदेनले भने ।

डकुमेन्ट अडिटर तथा कम्प्युटरमा कुनै सफ्टवेयर डाउनलोड नगरी सिधैं वेबसाइटमा गएर नेपाली, लिम्बू, सिरिजङ्गा, शेर्पा, टिबटी, नेवारी जस्ता लिपिहरू लेख्न र डकुमेन्टेसन गर्न सकिने उनको दाबी छ ।

‘सुरुदेखि नै आफ्नो मातृभाषा सिक्न चाहने र आधारभूत अक्षर सिकाइका लागि ‘क्यारेक्टर लर्निङको सुविधा छ, यसले बालबालिकादेखि नयाँ विषय सिक्न चाहने जो कोहीलाई अक्षर चिन्न मद्दत गर्दछ,’ आईटी एकेडेमीका प्रबन्धक वसन्त पालुङवा लिम्बूले भने ।

नेपाली र अन्य स्थानीय भाषा तथा लिपिमा आफ्नो टाइपिङ क्षमता जाँच्न र सुधार गर्न पनि टाइपिङ टेस्टहरू उपलब्ध गराइएको येदेनले वताए । यसमा प्रिती फन्टलाई युनिकोडमा बदल्ने, रोमनबाट सिरिजंगा लिपिमा रूपान्तरण गर्ने जस्ता प्रयोगमा आउने टूल्स समावेश रहेको उनले बताए। टाइपिङ अभ्यासलाई रमाइलो बनाउन चार प्रकारका गेम पनि समावेश गरिएको छ । यसले खेल्दै–सिक्दै गर्न र शुद्धता बढाउन मद्दत गर्ने बसन्तले बताए।  

आनन्द गौतम कान्तिपुरका ताप्लेजुङ संवाददाता हुन् ।

Link copied successfully