We use Google Cloud Translation Services. Google requires we provide the following disclaimer relating to use of this service:
This service may contain translations powered by Google. Google disclaims all warranties related to the translations, expressed or implied, including any warranties of accuracy, reliability, and any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and noninfringement.
Writer Shyam Singhak's novel 'Koilakhad' has been released. Writer Nayanraj Pandey and scholar Kailash Rai commented on the novel released on Thursday in the building of Nepal Pragya Pratishthan under the organization of Samba Group.
Writer Pandey praised the writing of novelist Singhak and expressed the opinion that more and more such novels should be written as the reality of the society is depicted in the novels written after research. The story of workers is a global issue. Readers sympathize with such matters,' he said. He said that this novel should also be translated into English literature.
Kailash Rai, another speaker, expressed the argument that since there are many documents related to coal mining in the novel, it should be viewed from the perspective of research. 'It is a pleasure to read in a novel about the coal mine that the Bojus talked about when I was young,' she said, 'it has presented the social and political aspects of the working class working in the coal mine and the community living there in a very good way.'
author Singhak stated that he wrote the novel to be documentalized rather than in terms of commercialization and marketing. He said that he is satisfied because he has worked hard on the novel which has been prepared after almost five years of study and research.
